Перед переездом разбираю книжный шкаф и наткнулась на старый справочник для корректоров — ещё из тех лет, когда брала первые заказы.
Там было простое правило: если текст не идёт, читать не с начала, а с конца — абзац за абзацем в обратном порядке. Тогда глаз цепляется за ошибку, а не плывёт по смыслу, который уже выучен наизусть.
Сейчас часто бывает так: ночь без сна, а утром одна и та же вычитка — перечитываю один абзац по несколько раз и не вижу разницы. Попробовала этот способ на одном заказе, начиная с последней страницы.
Опечатки нашлись почти сразу, хотя до этого смотрела на тот же текст дольше обычного… Книгу, конечно, не оставила — ушла с остальными в коробку, но правило выписала отдельно.
Просто хотела поделиться, вдруг кому-то тоже пригодится.
